Emma a Nathan by už nemohli být rozdílnější. Když se ale potkají v nemocniční čekárně plné vybledlých časopisů a zvuku tikajících hodin, jsou oba vyděšení, nervózní a sami. Netuší, co je čeká… Emmin život je tichý. Pracuje v knihovně. Stará se o hendikepovanou matku. Nikdy ji nikdo nepolíbil, nikdy nebyla v zahraničí, nikdy neochutnala šampaňské....